An diesem Ort, einem wichtigen Knotenpunkt der Aachener Innenstadt, versammelt sich eine Vielzahl der Probleme und Fragestellungen, die uns im Rahmen der großen Transformation bevorstehen und zukünftige Generationen herausfordern werden: einerseits ökologische Fragen, andererseits soziale. 

This place, an important junction of Aachen’s city center, congregates a multitude of the problems and issues that we are facing in the context of the great transformation and that will challenge future generations: ecological issues on the one hand, social issues on the other. 

Hannah Nowak

Article in German